NAG-IISA lang anak si John ng mga magulang niya. Maliit pa kasi
siya ng magkahiwalay ang mga ito sa hindi magandang dahilan. Sa Nanay niya siya
nakapirmi. Pero dahil sa abala si Tita Maria, (iyon na ang nakasanayan kong
tawag sa ermat ni John) doon naglalalagi si John kina Tita Linda.
Si Tita Linda ay
kapatid ng Nanay ni John, asawa ni Tito Robby.
Alam ko, naging masaya
at makulay ang pagiging malapit ni John sa pamilya namin. Para na nga kaming
magkapatid.
Minsan, may problemang
dumating sa buhay ni John. Nang mga panahong iyon ay magulo pa para sa musmos
na katulad ko para unawain ang kahulugan ng problema.
Kapitbahay lang namin
sina Tita Linda, nandoon ang Lolo at Lola ni John, harap-harap sila nina Tito
Bert at may mahalagang pinag-uusapan. Nandoon ako at kalaro ko si John malapit
lang sa kinaroroonan nila.
Naantala ang paglalaro
namin ni John ng tawagin siya ng kanyang Lolo. "Hijo, halika sandali at
may sasabihin ang ako."
"Andiyan na
po," sabay tingin sa akin ni John. "Diyan ka muna, ha? Sandali lang
ako." Lumapit na siya sa Lolo niya.
Hindi kalayuan, ilang
saglit pa at nakita kong niyakap ni Lola Soleng si John at umiiyak ang matanda.
Pati si Tita Linda ay umiiyak din. Nabahala ako noon, naisip kong baka kung may
anong masamang nangyari.
"Bakit sila
umiiyak?" naitanong ko sa sarili ko subalit hindi ko nasagot ang tanong ng
musmos kong pag-iisip dahil hindi ko pa gaanong maunawaan ang mga pangyayari.
Basta ang natatandaan ko lang noon, ng lumapit ako sa kanila, narinig ko ang
sinabi ni Tita Linda.
"Simula ngayon ay
dito ka na titira sa amin. Kami na ang magpapalaki sa iyo. Pag-aaralin ka
namin." nakangiti ngunit lumuluha si Tita Linda at niyakap si John
pagkatapos yakapin ni Lola Soleng.
"Ngayong may-asawa
nang iba ang Nanay mo ay kami na ang bahala sa iyo at ang Tita Linda at Tito
Robby mo na ang ituturing mong Nanay at Tatay mula ngayon," narinig kong
sinabi ni Lolo Ando kay John.
"Nasaan na po ang
Nanay ko ngayon?" inosenteng tanong ni John sa Lahat ng mga nakaharap sa
kanya. Sa pandinig ko ay garalgal na ang mga tinig ni John noon.
"Wala na siya,
hijo. Sumama siya sa napangasawa niyang amerikano. Nandoon sila ngayon sa
Maynila." Ang Lola naman ni John ang tumugon.
Nakita ko, tuluyan nang
umiyak si John. "Ang Nanay ko--. Nanay!!!" sigaw niya.
Naawa ako ng mga
sandaling iyon kay John. Patuloy siya sa pagluha habang inaamo ng mga kaharap
na matatanda.
Naisip kong baka
hinihintay na ako ni Nanay, baka nandoon na rin si Tatay kaya nagpaalam na
akong uuwi.
Naputol sandali ang
pag-uusap ng mag-anak. Lumapit sa akin si Lola Soleng. Akala ko ay papagalitan
niya ako dahil sa totoo lang ay mukha siyang matapang. Pero mali pala ako ng
hinala.
Nagpahid ng luha si
Lola Soleng at ngumiti, "Andria, hija...," aniya.
"Po. Bakit
po," naitugon ko.
"...Mula ngayon ay
dito na titira si John kina Tita Linda n'yo."
Tumango lamang ako at
tinanaw ko si John na humihikbi pa.
"....Huwag kayong
mag-aaway, ha? Magturingan kayong magkapatid. Magmahalan kayo," sabi pa ni
Lola Soleng.
"Opo. Mahal ko
naman po siya, eh."
Pagkatapos ay nagpaalam
na akong uuwi.